"Hogy fiaink olyanok legyenek,
  mint a palánták, nagyokká nőve
  ifjú korukban; leányaink, mint
  a templom mintájára kifaragott
  oszlopok"
  (Zsolt 144:12)

  
  Előszó
  
  Ellen G. White újabb kötetét tartja kezében a kedves olvasó. A könyv megjelenésére az eddig kiadott White könyvek olvasóitól kapott bátorítást, valamint a környező országokban élő magyar nemzetiségű testvéreinktől hozzánk érkezett kérés indította a Kiadót. A fordítást is Jugoszláviából kaptuk, de a lektorálást a Kiadó végezte.
  A könyv eredeti címe - Education: Nevelés - bizonyára más várakozást ébresztene az olvasóban, mivel ez a téma - ahogy mondani szokás - túl van beszélve, jóllehet a nevelés terén komoly hiányosságok tapasztalhatók.
  A magyar címmel a könyv igazi mondanivalóját szeretnénk tömören visszaadni. Előtted az élet! Az életünk útja tele van váltókkal. Egy-egy váltónál jövőnk dőlhet el: elérjük-e azt az életet, amelyre Isten akar elvezetni? Amíg a gyermek kicsiny, addig a szülő "állítja" számára a váltókat. Ahogy növekszik, úgy kell megtanulnia a helyes választási képességet: a dönteni tudást. Nevelés és önnevelés kapcsolódik egymással. Ennyi az egész! Előtted az élet!
  Ez a könyv nem pedagógiai módszerek gyűjteménye, hanem sokkal inkább a gyakorlati élet minden területére kiterjedő bölcs tanácsok kézikönyve, amely a leghitelesebb "tankönyvből" - a Bibliából - meríti ismeretanyagát.
  A könyv első kiadása 1903-ban jelent meg Amerikában,
  
  majd számos nyelvre lefordítva sok millió fiatalnak vált hasznos segítőtársává. Természetesen, a könyvben megírt tanácsok elsősorban a múlt század amerikai polgárosodó társadalmának életformájára épülnek. Ezért több olyan helyzetkép és létforma-ábrázolást talál majd benne a kedves olvasó, amelyekkel - különösen a fiatalokra érvényes ez -, nem tud mit kezdeni. Ez természetes is, hiszen a múlt század emberének más volt az életberendezkedése és mások voltak a társadalmi szokások.
  A könyv értéke viszont éppen abban van, hogy időtállóak, túlélik a kort, amelyben íródtak. Ezért, miközben a mai olvasó talán megmosolyogja a bemutatott élethelyzeteket és szokásokat, elcsodálkozik a hozzájuk kapcsolódó tanácsokban rejlő mély bölcsességen. Érzi az ihletettséget, az emberi szavak mögött Isten Lelkének jelenlétét.
  Ez a könyv - Előtted az élet! - a Keresztény a világban c. sorozat újabb kötete, sorrendben a tizenötödik, és kapcsolódik E. G. White: Válaszd az életet! c. (immár harmadik kiadásban megjelent), valamint Don Hawley: Kezdj el élni! c. (második kiadásban megjelent művéhez.
  Azzal a kívánsággal bocsátjuk útjára ezt a sokak által várt művet, hogy kísérje Isten áldása minden példányát, és az olvasónak segítsen az élet útján való eligazodásban.
  
  A Kiadó
  

ELŐZŐ | TARTALOM | FŐOLDAL | KÖVETKEZŐ